C’est avec une grande tristesse que nous partageons la nouvelle du décès de Simone Auger, la traductrice de longue date de l’Association pour l’opéra au Canada. Madame Auger s’est retirée en septembre 2020 après être tombée malade, et elle est décédée le 10 novembre 2020. Nos membres francophones ont toujours relevé son sens de l’élégance dans la formulation, qui allait bien au-delà de la traduction littérale. Pour en savoir plus sur la vie remarquablement bien remplie de madame Auger, y compris ses années en tant que directrice générale du Centre de musique canadienne. Consultez l’avis de décès (en anglais).