L’Association pour l’opéra au Canada a commandé une stratégie de développement commercial international pour le secteur de l’opéra en 2019. Gravement interrompue par COVID, la mise en œuvre de ce plan a finalement été lancée en 2022.
Voir ci-dessous :
- Délégations
- Session de formation à la préparation à l’exportation
- Programme de coaching
- Ressources
Délégations
Opera Beyond, Helsinki, septembre 2022
Accueilli par le Finnish National Opera, Opera Beyond s’est concentré sur les intersections entre l’opéra, les nouveaux médias et les industries créatives (XR et technologies similaires, ainsi que la production de films et de vidéos d’opéra).
Un appel ouvert a été lancé et un groupe de huit délégués a voyagé au nom de sept organisations membres (Against the Grain Theatre, l’Université de Montréal, Loose Tea Theatre, Opéra de Montréal, Opera on the Avalon, Tapestry Opera et Volcano Theatre).
Le COA a collaboré avec l’ambassade du Canada en Finlande pour organiser une rencontre pré-conférence à l’intention des délégués canadiens, des participants à la conférence internationale et des organismes locaux pertinents d’Helsinki.
Par exemple, le vaste département de recherche sur l’opéra de l’UdeM, sous la direction d’Ana Solkolovic et en collaboration avec Zoey Cochran, poursuit un partenariat pluriannuel établi au cours de cette délégation avec l’Opéra d’Irlande du Nord, alors qu’ils travaillent ensemble à l’exploration de la technologie de la réalité virtuelle (RV).
Financé en partie par : Gouvernement du Canada : CanExport pour les associations
Nous remercions tout particulièrement l’ambassade du Canada en Finlande, à Helsinki, et en particulier Clinton Martin, conseiller commercial et consul, pour le soutien extraordinaire qu’ils nous ont apporté tout au long de cette délégation.
OPERA America Opera Conference, Pittsburgh, mai 2023
Activité de délégation non officielle, la conférence OPERA America Opera à Pittsburgh a donné lieu à un partenariat entre le programme Pitch New Works de l’AOC (qui fait partie de notre série de programmes New Works Catalyst) et le programme IDEA Grants de l’OPERA America.
En plus de la vingtaine de compagnies de production et d’agents/gérants canadiens présents à la conférence, l’Association pour l’opéra au Canada a pu envoyer six nouvelles œuvres canadiennes en développement, finalistes et semi-finalistes, sélectionnées par un jury. Nous avons coproduit une séance de présentation à guichets fermés, destinée à amorcer des conversations entre les créateurs et les producteurs de ces nouvelles œuvres et d’éventuels co-commissaires, coproducteurs et diffuseurs canadiens.
Délégués officiels à la séance de présentation :
- Likht Ensemble, Toronto: “Jewish Space Lasers,”
- Luka Kawabata 川端ルカ, Vancouver: “The HAFU ハーフ Project,”
- Opera NUOVA, Edmonton: “Silence,”
- Rebecca Gray and Rachel Gray, with Musique 3 Femmes, Montréal: “Raccoon Opera.”
- Haui, Sean Mayes and the Canadian Opera Company, Toronto: “Aportia Chryptych”
- Opera 5, Toronto: “Come Closer”
Nombre de ces projets ont fait l’objet d’accords de production et de coproduction au Canada et aux États-Unis.
Financé en partie par :
- la Fondation Azrieli
- Conseil des Arts du Canada : Représentation et promotion, Rayonner à l’international
Opera Europa Autumn Conference, Copenhagen, octobre 2023
Accueillie par l’Opéra royal du Danemark et l’Opéra de Malmö, cette délégation a soutenu neuf compagnies et producteurs indépendants canadiens dans leurs efforts pour nouer des liens en Europe et, en particulier, dans la région nordique.
Cette délégation a soutenu des représentants de Canadian Opera Company, Chants Libres, Les Productions du 10 Avril, Longest Night Society, Opera 5, re:Naissance Opera, Soundstreams et Tapestry Opera, ainsi que l’artiste et créatrice indépendante Deantha Edmunds. Ils ont pu faire état de plus de 1,4 million de dollars d’augmentation des recettes internationales combinées à la suite de ce voyage.
L’AOC a collaboré avec les ambassades du Canada auprès des royaumes du Danemark et de la Suède pour organiser un petit-déjeuner pré-conférence pour les délégués canadiens, les participants à la conférence internationale et les organisations locales concernées.
Nous sommes reconnaissants à Opera Europa qui, en tant qu’hôte généreux, a offert une réduction du tarif de la conférence pour les délégués officiels et, pour la première fois, a permis aux Canadiens de participer pleinement à leur marché de la coproduction.
Financé en partie par : Gouvernement du Canada : CanExport pour les associations
Remerciements aux ambassades du Canada auprès des royaumes du Danemark et de la Suède, et en particulier à
Affaires mondiales Canada et le Service des délégués commerciaux
Canada : Jeffrey Crossman, responsable régional de l’Ontario, délégué commercial, Arts et industries culturelles
Danemark :
- Paulette Bérubé, déléguée commerciale adjointe Arts et industries culturelles, Produits de consommation, Éducation
- Christian Denter, délégué commercial principal
- Denis Robert, Ambassadeur
Suède : Maria Stenberg, Trade Commissioner Agriculture et aliments transformés, Arts et industries culturelles, Produits de consommation, Sylviculture et produits du bois, Infrastructures, Mines
OPERA America’s New Works Forum, January 2024
Nous avons actuellement une demande ouverte (date limite : 1er novembre 2023), pour une vitrine d’œuvres canadiennes en développement qui se tiendra au New Works Forum le 9 janvier 2024. Cette exposition donnera le coup d’envoi à trois jours d’activités.
Pour postuler : https://airtable.com/appoTDF7u454ftZP3/shrYxFXjgE4SCsXZI
Pour s’inscrire au Forum: https://www.operaamerica.org/programs/events/conferences-webinars/network-forums/new-works-forum/
Délégations futures
L’AOC continue d’équilibrer le soutien à la santé de la présence internationale du Canada, avec les préoccupations environnementales liées aux voyages et avec notre propre capacité interne limitée. Sous réserve de modifications, conformément à notre plan de développement des affaires internationales publié, les délégations possibles à l’avenir pourraient être les suivantes
Forum mondial de l’opéra, Los Angeles, juin 2024
Année à déterminer :
- O. Festival et rencontre du réseau Music Theatre Now
- Festival d’Aix-en-Provence et rencontre du réseau ENOA
- RESEO
- Conférence National Opera Association
Session de formation à la préparation à l’exportation
Le 1er mai 2023, l’Association pour l’opéra au Canada a organisé une session de formation sur la préparation à l’exportation.
Cette séance a porté sur les points suivants
- la stratégie de développement des marchés internationaux de l’AOC
- Connaissance des activités du marché
- Délégations
- Le financement
- Le service des délégués commerciaux
Pour citer les commentaires des participants : « Réunion très informative et bien préparée, sans aucun temps mort. Les invités étaient bien choisis et leur participation généreuse. Le contact privilégié avec M. Pinel et la découverte des possibilités de soutien offertes par le Service des délégués commerciaux ont été d’une valeur inestimable. Merci, Monsieur Pinel !
Nous remercions les collègues suivants pour leur aide précieuse lors de cette session :
- Dani Fecko, fondateur et directeur exécutif de Fascinator Management
- Jeffrey Crossman, directeur adjoint, délégué commercial, Affaires mondiales et Commerce international Canada
- Pierre-Louis Pinel, agent, Conseil des Arts du Canada à l’étranger, agent, Stratégie d’accès au marché pour les communautés de langue officielle.
Visionnez cette session ici : https://www.opera.ca/fr/quoi-de-neuf/seminaire-de-preparation-a-lexportation-publication-du-proces-verbal-et-des-documents-dappui/
Financé en partie par : Gouvernement du Canada : CanExport pour les associations
Programme de coaching
Au cours des deux premières années de nos programmes New Works Catalyst, nous avons offert plus de 200 heures de coaching à tous les candidats du programme Pitch et à tous les participants à la délégation officielle. L’accompagnement a porté sur le développement de partenariats, les conseils en matière de marché international, tous les aspects de la production et du développement de fonds.
Le coaching a été offert à la fois en individuel et en groupe, en interne par Joel Klein, directeur général d’AOC, et en externe par Dani Fecko de Fascinator Management et Barbara Scales de Latitude 45.
Compte tenu des réactions extrêmement positives, le coaching est à nouveau prévu pour l’année prochaine, avec l’introduction d’ateliers ciblés sur des sujets précis.
Financé par : Fondation Azrieli
Ressources :
En août 2023, l’AOC a élaboré un kit de planification pour le développement des marchés internationaux.